Reglamento del concurso "Conducción segura con Subaru"

§ 1. Disposiciones generales.

1.    organizador del concurso es: Subaru Import Polska sp.z oo con sede en Krakow, st. Josepha Conrada 51, 31-357 Cracovia, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Judicial Nacional, mantenido por el Tribunal de Distrito de Cracovia-Sródmieście en Cracovia, 0000090468 Departamento Comercial del Registro Judicial Nacional con el número KRS: 3, con una autorización capital de 900 000 000 676 PLN NIP: 21-15-615-XNUMX.

2.    Socio Competición POLSKAPRESSE sp. z oo Sucursal de Biuro Reklamy en Varsovia, ubicada en ul. Domanevska 41, 02-672 Varsovia; registrado en el Registro de Empresarios del Registro Judicial Nacional por el Tribunal Regional de la Ciudad Capital de Varsovia en Varsovia, Departamento Económico XIII del Registro Judicial Nacional, con el número KRS 0000002408, con un capital social de 41 PLN; NIP 853-000,00-522-01, REGON 03-609 implementando Competencia oficial Organizador.

3.    Competencia celebrada en el territorio de la República de Polonia.

4.    Competencia comienza el lunes 24 de febrero de 2014 y finaliza el viernes 04 de abril de 2014.

5. El organizador declara que Competenciaa los que se aplican estas reglas no es una lotería promocional, juegos de azar o apuestas mutuas en el sentido de la Ley de Juegos de Azar del 19 de noviembre de 2009 (Boletín de Leyes 09.201.1540, según enmendada).

6. Participante Competencia puede ser cualquier persona física que haya alcanzado la mayoría de edad, tenga plena capacidad jurídica y cuente con licencia de conducir categoría B.

7. Los empleados no pueden participar en el Concurso. Organizador y otras empresas que cooperan con el Organizador en la organización y celebración Competencia, así como los familiares más cercanos de los empleados del Organizador y de estas personas. Los familiares más cercanos son ascendientes, descendientes, hermanos, cónyuges, hermanos, hijastro, yerno, nuera, hermanos, padrastro, madrastra y cuñado, padres de los cónyuges, primos y adoptivos personas

§2 Reglas de la competencia

1. La participación en el Concurso es voluntaria.

2. La tarea del concurso consiste en que el Participante envía respuestas a las preguntas del concurso y redacta un texto justificando la entrega del premio al Participante. Competencia.

3. Las preguntas del concurso se publicarán en la página web. Socio: www.motofakty.pl/bezpieczna-jazda-z-subaru/, en la pestaña "Competencia".

4. Las preguntas se publicarán entre el 24 de febrero de 2014 y el 28 de marzo de 2014.

5. Las respuestas deben enviarse por correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico: [correo electrónico está protegido]

6. La fecha límite para enviar respuestas es el 31 de marzo de 2014 a las 23:59.

7. De todas las respuestas enviadas por los Participantes que cumplan con los demás requisitos necesarios para la participación en el Concurso, la Comisión del Concurso, compuesta por 3 personas que son representantes Organizador, elige 1 canción más interesante, cuyo autor será Ganador del concurso y recibir un premio.

8.    un ganador será notificado por correo electrónico sobre el hecho de recibir el premio

04 abril 2014 ciudad

9. El envío por parte del Participante de las respuestas a las preguntas del concurso, así como el texto enviado por él, que será incomprensible, contendrá imperfecciones, palabras y/o frases que habitualmente se consideran incivilizadas, vulgares u ofensivas, dará lugar a la exclusión de la competencia.

10. La declaración (trabajo) del Participante no puede atentar contra el buen nombre del Organizador, empleados o personas que cooperen con él, no puede incitar al odio, la violencia o realizar otras acciones prohibidas, no puede tener una connotación política o religiosa. La declaración (obra) debe respetar las normas de moral generalmente aceptadas, los derechos personales de otras personas, no puede contener ningún elemento capaz de violar los principios del orden público.

11. La declaración (obra) debe ser obra del Participante del Concurso, en particular, no puede ser plagio o duplicación de pensamientos, consignas, declaraciones de terceros. Cada Concursante declara y garantiza que su declaración será completamente original, no un trabajo derivado de otros trabajos, y no utilizará ningún otro trabajo al que tengan derecho terceros. El Participante del Concurso es único y totalmente responsable ante el Organizador y terceros, incluida la responsabilidad por daños, si la declaración (Obra) viola los derechos de terceros, en particular sus derechos personales, propiedad o derechos de autor personales, o la ley aplicable en general. .  

12. Las solicitudes de participación en el Concurso que no cumplan con el Reglamento serán rechazadas por el Comité del Concurso.

§3 Premio

1. El premio en la competencia es el 1.000,00 y la capacitación de tercer grado en la escuela de manejo de Subaru por un monto total de 3 PLN y un premio en efectivo por un monto equivalente a la tasa única del impuesto sobre la renta a pagar a que se refiere el § 3 punto XNUMX. Organizador se compromete a pagar Ganador impuesto sobre la renta de la adjudicación, en la cuantía establecida por la legislación vigente.

2. El entrenamiento se realizará en coche Ganadores.

3. Se determina fecha y lugar de recepción del premio Ganador directamente con un empleado de Subaru Driving School especificado por el Organizador.

4. El organizador, como contribuyente, cobrará el impuesto sobre la renta a la tasa única del 10%, especificado en el art. 30 segundos. 1 punto 2) de la Ley de 26 de julio de 1991 sobre el impuesto sobre la renta de las personas físicas (BOE de 2012, artículo 361, modificado) y lo ingresa en la cuenta de la oficina tributaria competente. El ganador del Concurso está obligado a proporcionar información sobre las propiedades de la oficina de impuestos antes de recibir el premio,

§4 Quejas

1. Se aceptan quejas de los participantes del Concurso en correspondencia a la dirección de correo electrónico [correo electrónico está protegido]. Las reclamaciones se pueden presentar en el plazo de 1 mes desde la finalización del Concurso. Las quejas son consideradas por la Comisión de Competencia dentro de los 14 días a partir de la fecha de su recepción. La respuesta a la queja se devolverá de acuerdo con el método de presentación de la queja: por correo electrónico o por correo certificado a la dirección del remitente, que debe indicarse en la carta de queja.  

2. La decisión del comité de competición es definitiva y depende de la opinión subjetiva de los miembros del comité. La Comisión es soberana en las decisiones que toma.

§ 5 Derechos de autor en expresión (Obra)

1. El envío por parte del Participante de las respuestas a las preguntas del concurso, así como del texto enviado por él al Organizador, equivale a la presentación por parte del Participante del concurso de una declaración de que es el único autor del Trabaja.

2. Cuando se otorga un premio al Ganador, todos los derechos de autor de la obra premiada (Obra) del Ganador pasan al Organizador del Concurso, además, el derecho a disponer y utilizar la obra premiada tanto de forma independiente como para uso de terceros. , sin limitación territorial, en todas las formas y ámbitos de acción y en todos los campos de aplicación conocidos, en particular:

a) en el campo de la grabación y reproducción de la Obra - hacer copias de la Obra usando ciertas técnicas, incluyendo impresión, reprografía, grabación magnética y tecnología digital,

b) en cuanto a la comercialización del original o las copias en las que se grabó la Obra, la comercialización, el préstamo o el arrendamiento del original o las copias,

c) como parte de la distribución de la Obra de una manera diferente a la especificada en el párrafo b) sobre ejecución pública, exhibición, exhibición, reproducción, radiodifusión y retransmisión, así como para llevar la Obra al público de tal manera que todos puede tener acceso a ella en el lugar y hora seleccionados (incluso a través de Internet).

d) El Organizador se reserva el derecho de utilizar la Obra en cualquier actividad publicitaria y promocional, incluso como material promocional o promocional o como elemento de material promocional o promocional.

3. El Organizador se reserva el derecho de utilizar la producción (Obra) sin necesidad de indicar el nombre y apellido del autor, a lo que el Participante del Concurso se compromete aceptando el presente Reglamento.

4. En caso de dudas sobre la autoría exclusiva de la obra (Obra) o en caso de objeciones o reclamos de terceros respecto de la vulneración de sus derechos, el Ganador está obligado, a solicitud del Organizador, a brindar explicaciones y proporcionar inmediatamente pruebas que confirmen su autoría exclusiva. Si no son presentadas o reconocidas por el Organizador como insuficientes, el Organizador tiene derecho a excluir dicha revisión del Concurso, y en caso de dudas, reservas o reclamaciones posteriores a la entrega del Premio, el Organizador tiene derecho a decidir que dicho Ganador perderá el derecho al Premio y luego transferirá el Premio a otro Participante del Concurso o aceptará la decisión sobre otro uso del Premio.

§ 6 Responsabilidad

1. El organizador no se hace responsable de:

a) la imposibilidad de dictar un laudo por causas ajenas a su voluntad,

b) suministro por parte del Participante del Concurso de datos personales, datos de contacto y otra información incorrectos, incompletos o inexactos que impidan la concesión de un premio,

c) la imposibilidad de presentar una oferta pública por falla en el funcionamiento de las redes de Internet,

d) infracciones relacionadas con el trabajo de terceros, tales como: mensajería, correos, banco, proveedor de Internet, etc.

e) problemas durante el Concurso, si surgieron como consecuencia de fuerza mayor, que debe entenderse como un evento súbito e imprevisto, cuyas consecuencias no pudieron evitarse, en particular: desastres naturales tales como heladas, inundaciones, vientos, incendios, actos del poder legislativo y del poder ejecutivo y disturbios en la vida colectiva, tales como disturbios callejeros o huelgas,

f) daños causados ​​por la participación en el Concurso contrariamente a lo dispuesto en el Reglamento,

g) cualquier infracción en el desarrollo de la Competición por razones técnicas (por ejemplo, mantenimiento, inspección, reemplazo de equipos) o por otras razones fuera del control del Organizador.

2. La responsabilidad del Organizador frente al Participante del Concurso por cualquier daño relacionado con su participación en el Concurso se limita al valor del premio que se le adeuda.

§ 7 Procesamiento de datos personales  

1. El suministro de datos personales por parte del Participante del Concurso es voluntario, pero su ausencia imposibilita la participación en el Concurso.

2. Unirse al Concurso equivale al consentimiento del Participante del Concurso para el uso y procesamiento de sus datos personales para fines relacionados con el Concurso, en particular, para seleccionar al Ganador, otorgar un premio y documentar el Concurso, incluso para cumplir con los requisitos legales públicos. obligaciones del Organizador. Asimismo, el Participante del Concurso consiente en el tratamiento por parte del Organizador de sus datos personales con la finalidad de la comercialización directa de los servicios prestados por el Organizador, en particular, podrán publicarse los nombres y apellidos de los Participantes del Concurso premiados. en el sitio web y en los materiales promocionales del Organizador.

3. El participante del Concurso puede en cualquier momento acceder a sus datos personales e imagen, exigir su corrección, modificación o supresión. Cualquier comentario sobre sus datos (comentarios, correcciones) debe enviarse a la siguiente dirección: [email protected]

4. El Organizador es el administrador de los datos personales de los Participantes del Concurso.

5. El Organizador podrá ponerse en contacto con los Participantes del Concurso por teléfono, correo electrónico o carta.

§5 Disposiciones adicionales

1. El ganador no es elegible para reservar características especiales del premio.

2. El premio a que se refiere el § 3, párrafo 1 no puede ser canjeado por otro ni por un equivalente en efectivo.

3. Unirse Competencia equivale a la aceptación por parte del Participante del Reglamento en su totalidad, la obligación del Participante del Concurso de cumplir con el Reglamento y la declaración de que el Participante del Concurso cumple con todas las condiciones que le dan derecho a participar en el Concurso.

4. La participación en el Concurso, así como cualesquiera derechos y/u obligaciones relacionados con el Concurso, en particular el derecho a otorgar un premio, no pueden ser transferidos a otra persona.

5. Disputas relacionadas con y que surjan de Competencia se resolverá amistosamente y en caso de desacuerdo de la persona competente en el lugar Organizador tribunal general de Cracovia.

6.    Organizador tiene el derecho exclusivo arbitrariamente:

a) determinación del contenido de la tarea competitiva;

b) evaluación de las respuestas a la tarea competitiva;

c) determinación de los laureados sobre la base de los principios establecidos por este Reglamento;

d) retiro del Participante de la participación en el Concurso en caso de violación del Reglamento.

7. Estas bases se pondrán a disposición de los participantes. Competencia disponible para ver en el sitio web Organizador y colaborador de la competición.

8. El Organizador se reserva el derecho de cambiar las disposiciones de este Reglamento en cualquier momento sin dar razones, incluido el derecho a no otorgar un premio. Los cambios no pueden infringir los derechos adquiridos por los Miembros.