Pruebe el nuevo Volkswagen Passat. Conexión

Nueva generación de sistemas de información y entretenimiento de un fabricante alemán

Más digital, más conectado y más intuitivo. Volkswagen ha digitalizado en gran medida las funciones y la gestión de la información en el nuevo Passat, que es el primer modelo de la marca que presenta la matriz de información y entretenimiento modular (MIB3) de tercera generación. Al mismo tiempo, el Passat tiene la última evolución de Digital Cockpit: es natural que los controles digitales MIB3 y los sistemas de infoentretenimiento puedan combinarse en uno. A petición del cliente, los sistemas MIB3 del Passat también se pueden conectar permanentemente a la red global utilizando el Módulo de conexión en línea OCU (Online Connection Module), que tiene su propia tarjeta eSIM. La citada OCU también conecta el coche y a todos a bordo con los servicios de Volkswagen We, abriendo paso a un nuevo mundo de movilidad y equipamiento de serie conectado a Internet, con numerosos servicios móviles online.

Cabina digital

Mucho más fácil de usar. El nuevo Passat también ofrece como opción la segunda generación del conocido Active Information Display de Volkswagen, el nuevo Digital Cockpit. La pantalla digital se ha mejorado mucho con respecto al sistema anterior, los gráficos en pantalla son más nítidos y con mayor calidad de imagen, y el conjunto de funciones se ha llevado a un nivel completamente nuevo, mucho más alto. El nuevo Digital Cockpit de 11,7 pulgadas ofrece mejores gráficos, mayor densidad de píxeles, brillo y contraste mejorados y mayor intensidad de color. El conductor puede cambiar rápida y fácilmente entre los tres perfiles gráficos principales en la pantalla usando el botón de navegación en el volante multifunción:

Perfil 1 / diales clásicos. El tacómetro (izquierda) y el velocímetro (derecha) se muestran de forma interactiva en diales redondos clásicos. Los campos de información en los contornos de los diales se pueden configurar libremente. En el medio entre el tacómetro y el velocímetro hay una pantalla adicional con la posibilidad de configuración individual

Perfil 2 / campos de información. Pulsando el botón Ver, el conductor puede cambiar a lecturas de instrumentos digitales, en las que los diales redondos se sustituyen por campos de información con la posibilidad de configurar según preferencias. El lugar en el medio se asigna nuevamente a la pantalla con la posibilidad de seleccionar individualmente la información mostrada.

Perfil 3 / display con función. Con otra pulsación del botón y toda la pantalla detrás del volante, se muestra el mapa de navegación. En la parte inferior de la pantalla se muestra información adicional, como la velocidad de movimiento.

Tercera generación de la plataforma de entretenimiento modular MIB3 (Modular Infotainment Matrix)

Опция да бъдете постоянно онлайн. Tретото поколение на модулната интертейнмънт платформа MIB3 (Modular Infotainment Matrix) се отличава с разширена в няколко области функционалност. След пазарната премиера, моделът ще се предлага с базираните на MIB3 платформата аудионавигационни системи “Discover Media” (8.0-инчов екран) и “Discover Pro” (9.2-инчов екран). Част от аудионавигационната гама на новия модел е и системата “Composition” (6,5-инчов екран). Най-важната отличителна черта на новите системи е модулът за онлайн свързаност OCU (Online Connectivity Unit), който включва и вградена eSIM карта. Това означава, че ако собственикът пожелае, Passat може да бъде онлайн постоянно – необходима е само регистрация в системата на Volkswagen. Онлайн свързаността се обозначава на дисплея на системата чрез малко изображение на глобус, коeто променя цвета си при активен режим на системата. Използването на OCU има няколко предимства. На първо място благодарение на него се осигурява възможността за използване в Passat на мобилни онлайн услуги, включително “We Connect”, “We Connect Plus” и “We Connect Fleet” (вижте раздела “Volkswagen We” за повече подробности). Освен това, като цяло в автомобила е осигурен достъп до множество други мобилни онлайн услуги, както и услуги за стрийминг на музика без необходимост от свързване на смартфон или от допълнително инсталиране на SIM карта. При това Volkswagen поема разходите за пренос на данни (с изключение на разходите при пренос на данни за стрийминг услуги).

Nueva pantalla de inicio. La capacidad de administrar intuitivamente los menús de los sistemas desde la nueva plataforma MIB3 se desarrolló y se rediseñó parcialmente. Por ejemplo, gracias a la pantalla de inicio modificada, con Discover Pro el conductor puede controlar prácticamente todas las funciones del sistema de infoentretenimiento solo con la ayuda de dos niveles claros, concisos y lógicos de la estructura del menú. Incluyen los siguientes elementos del menú: "Iluminación ambiental", "App-Connect", "Aplicaciones y servicios", "Calentador auxiliar", "Imágenes ”(“ Imágenes ”),“ e-Manager ”(Passat GTE),“ Sistemas de asistencia ”(“ Asistencia al conductor ”),“ Sistemas básicos del vehículo ”(“ Vehículo ”),“ Ayuda ”(“ Ayuda ”). tiempo de conducción), “Aire acondicionado”, “Sonido”, “Control multimedia”, “Multimedia”, “Navegación” (“Control multimedia”). (“Navegación”), “Usuario / Gestión de usuarios”, “Radio”, “Configuración” y “Teléfono”. El conductor puede seleccionar fácilmente el número y el orden de todas estas funciones al igual que las aplicaciones en la pantalla de su teléfono inteligente personal, ¡eso es todo! Gracias a este enfoque, la gestión de funciones en el nuevo Passat es más sencilla y fácil que nunca. Hasta la fecha, los especialistas de Volkswagen han trasladado gran parte de la nueva tecnología del Touareg al Passat, y el diseño y la estructura de los menús en pantalla también está tomado de la última generación del buque insignia de la gama SUV de la marca. Ahora es posible configurar y organizar individualmente los elementos en el menú principal.

Nuevo menú de navegación. También se ha modificado la configuración del menú de control de la función de navegación. El objetivo principal de los cambios es crear la estructura de menú más intuitiva posible, por lo que en el lado izquierdo de la pantalla ahora hay cuatro caracteres pequeños a los que el conductor puede tener acceso instantáneo: Importación de destino, Últimos destinos, Descripción general del viaje (Resumen de viaje) con un mapa interactivo y Favoritos con destinos guardados. La descripción general del viaje es una característica completamente nueva: con el sistema de navegación activado y la vista completa del mapa en la pantalla, la descripción general del viaje se puede ver a la izquierda de la pantalla en forma de una ruta estilizada (barra vertical). El estado del tráfico y la información de PDI se muestran en función de los datos de tráfico en línea en tiempo real y junto con los retrasos previstos. Cuando el conductor toca el símbolo de un PDI en la pantalla (por ejemplo, un restaurante), los detalles relevantes se muestran automáticamente, por lo que puede, por ejemplo, llamar directamente para reservar una mesa.

Servicios de transmisión. Por primera vez, el conductor puede conectarse a sus cuentas para servicios de transmisión como "Apple Music" o TIDAL, por ejemplo, directamente desde el sistema de infoentretenimiento en el nuevo Passat. En términos de Apple Music, el sistema de infoentretenimiento Passat es el primer dispositivo que no es de Apple que permite el uso de Apple Music con acceso a listas de reproducción y canciones favoritas después de iniciar sesión con la ID de Apple. La cantidad de datos necesarios para el uso de servicios de transmisión e Internet se puede comprar directamente a través del sistema de infoentretenimiento del socio de Volkswagen Cubic Telekom o se puede proporcionar a través de una conexión Wi-Fi (tethering) con un teléfono inteligente.

Estaciones de radio en línea y punto de acceso Wi-Fi. Además de las conocidas estaciones de FM, AM y DAB, el servicio de Radio por Internet también brinda acceso a estaciones de radio en línea, lo que significa que el conductor y sus acompañantes ahora pueden escuchar sus programas de radio favoritos de todo el mundo. Los pasajeros también pueden conectar su teléfono inteligente, tableta, lector electrónico u otro dispositivo similar a Internet a través del punto de acceso Wi-Fi a bordo del nuevo Passat. Gracias a la conexión online, se ha mejorado aún más el control por voz con frases naturales. Otra conveniencia es importante para los usuarios comerciales: si hay un teléfono inteligente emparejado a bordo, los mensajes de texto se pueden dictar y los mensajes recibidos se pueden leer en voz alta mediante el sistema de información y entretenimiento.

App-Connect Wireless. Por primera vez en Volkswagen «App Connect» (que proporciona acceso y uso de varias aplicaciones de teléfonos inteligentes a través del sistema de infoentretenimiento) la integración inalámbrica de «Apple CarPlay» es posible. Apple CarPlay Wireless se enciende automáticamente tan pronto como el conductor toma asiento en el Passat con su teléfono inteligente; solo el teléfono inteligente y el sistema de información y entretenimiento deben emparejarse una vez. Los modelos de teléfonos inteligentes compatibles también se pueden cargar de forma inductiva, es decir. inalámbrico solo colocándolo en el nuevo compartimento con una interfaz de teléfono móvil en la consola central.

Control de voz con frases naturales. Simplemente diga "Hola Volkswagen" y el Passat comenzará a responder a sus comandos de voz hablados naturalmente. El modelo confirma su disponibilidad con "¿Sí, por favor?" y todas las funciones básicas del sistema de navegación, teléfono y audio ahora se pueden operar de manera fácil, simple y segura con su voz. El control de voz con frases naturales es gracias a la capacidad de flash de procesamiento y reconocimiento de la señal de voz entrante desde potentes servidores en la "nube". Por supuesto, el control por voz continúa funcionando en un modo un poco más simple incluso cuando el automóvil está fuera de línea. Gracias a la conexión en línea, el conductor y los pasajeros del nuevo Passat pueden acceder a información actualizada y a una guía de navegación inteligente mediante comandos de voz. El control por voz en este caso es tan fácil, natural e intuitivo como con todos los demás dispositivos electrónicos y teléfonos inteligentes modernos.

Sistema de sonido Dynaudio - especialmente adaptado para Passat

Sonido perfecto. El nuevo Passat está disponible como opción con Dynaudio Confidence, uno de los mejores sistemas de sonido en esta categoría de automóviles, que se puede combinar con los sistemas de información y entretenimiento Discover Media y Discover Pro. Los especialistas de Dynaudio han utilizado un proceso complejo para adaptar aún más el sistema de sonido de 700 vatios al interior del Passat, con el objetivo final de lograr una experiencia de audio superior independientemente del tipo de fuente de música.

Професионален звук от Дания. Високоговорителите на озвучителната система са специално разработени, преминали задълбочени изпитания и адаптирани към конкретните изисквания на интериора на Passat в завода на Dynaudio в датския град Скандерборг, където се произвеждат и самите озвучителни тела, използвани в новия Passat. При тях са използвани елементи, сред които и разработеният от инженерите на Dynaudio магнезиево-силикатен полимер (MSP), които датската марка прилага в световен мащаб при своите студийни високоговорители от най-висок hi-fi клас. В интериора на новия Passat са вградени общо дванайсет на брой озвучителни тела Dynaudio. Десет високоговорителя с ниско ниво на собствения резонанс са монтирани във вратите – по един бас високоговорител, средночестотен високоговорител и високочестотна тонколона в облицовките на предните и по един басов и един високочестотен високоговорител във всяка от задните врати. Озвучителната система се допълва от централен високоговорител в арматурното табло и субуфер, разположен в багажното отделение. Развойните инженери на Dynaudio са разработили за новия модел и специална версия на своя цифров 16-канален усилвател. Системата използва вграден цифров процесор на сигнала DSP (Digital Signal Processing), за да използва всеки от високоговорителите в съответствие с идеалното за мощността му ниво. Благодарение на DSP е възможно също използването на звукова оптимизация независимо от мястото, което заемат пътниците.

Volkswagen We es la nueva marca, uniendo todos los productos y servicios para la movilidad de la marca

MIB3 y Volkswagen Nosotros en su conjunto. Las soluciones de movilidad modernas están cambiando extremadamente rápido: están cada vez más conectadas en una red, cada vez más orientadas a nuevas formas de servicios, cada vez más personalizadas y cada vez más centradas en las personas. El nuevo Passat demuestra estándares completamente nuevos en este sentido. Basado en la tercera generación de la plataforma de entretenimiento modular MIB3 (Modular Infotainment Matrix), ofrece nuevas soluciones de hardware y software para la conectividad en línea con el mundo interactivo de nuevas ofertas y servicios de información. Volkswagen We es el último desarrollo de la empresa: una plataforma digital moderna que ofrece y entrega fácil y convenientemente productos de movilidad agrupados para los consumidores. Volkswagen We es un entorno abierto en constante evolución y, como ecosistema completo, combina diferentes áreas de aplicación - en y a través del automóvil, entre automóvil y teléfono inteligente, así como en la interacción entre vehículos, consumidores y el mundo de la información y los servicios, en que se mueven todos juntos. Una vez que inician sesión, los clientes reciben su número de identificación Volkswagen ID, que pueden usar para acceder de forma centralizada a todos los servicios en línea, incluidos We Connect y We Connect Plus.

Tienda en el coche. Los usuarios ahora pueden reservar o renovar sus planes de suscripción para los datos móviles necesarios para usar los servicios de transmisión o un punto de acceso Wi-Fi en el automóvil directamente desde el sistema de información y entretenimiento del nuevo Passat. Los planes son proporcionados por Cubic Telekom, una innovadora empresa de tecnología de inicio de Dublín, que Volkswagen ha elegido como su socio en el campo de la telefonía móvil. De la misma forma, en este tipo de "In-Car Shop" se pueden descargar aplicaciones como We Park y We Experience, que se pueden utilizar como funciones ampliadas del sistema de infoentretenimiento en el futuro. Las actualizaciones de una serie de aplicaciones, así como funciones adicionales para el automóvil, estarán disponibles en una etapa posterior para su descarga. Además, la extensión We Connect Plus se puede comprar en la nueva Tienda para el automóvil.

Conectamos en el nuevo Passat. La cantidad y variedad de servicios en línea proporcionados a través de We Connect está creciendo. El servicio We Connect forma parte del equipamiento estándar del nuevo Passat y se activa por tiempo ilimitado. Entre las funciones del servicio en Passat se encuentran la llave del móvil (dependiendo del equipo, el desbloqueo y arranque del Passat se puede hacer a través del teléfono inteligente), llamar para asistencia en carretera, llamar para información y consultas, servicio de llamada de emergencia, información sobre el estado actual del automóvil , información sobre el estado de las puertas y luces, notificación automática de accidentes, informe sobre el estado técnico del automóvil, información de viaje, datos de ubicación, horario de estacionamiento, horario de servicio, opciones de personalización, aplicaciones descargadas en el sistema de infoentretenimiento (en aplicaciones de automóvil) de la tienda en el automóvil, así como un punto de acceso a Internet Wi-Fi móvil. Los servicios We Park y We Experience se pueden comprar directamente e instalar como aplicaciones en el automóvil a través del sistema de información y entretenimiento.

Conectamos Plus en el nuevo Passat. We Connect Plus está disponible como un paquete de equipamiento premium opcional relacionado con el automóvil y revela aún más opciones. En Europa, como parte del equipo estándar por un período limitado entre uno y tres años, también está disponible el servicio We Connect Plus, y dependiendo del equipo, el período se puede extender. Además de los servicios ofrecidos dentro de We Connect, dependiendo del equipamiento del vehículo, We Connect Plus también incluye funciones de advertencia de obstáculos cerca del vehículo Alerta de área, Alerta de velocidad, Bocina y función de advertencia de peligro, control en línea del sistema de alarma antirrobo, control en línea de la calefacción adicional, función de bloqueo y desbloqueo, así como el tiempo de puesta en marcha, aire acondicionado y carga (control a través de e-manager) en Passat GTE. Las funcionalidades incluidas en We Connect Plus también ofrecen información de tráfico online, acompañada de información sobre peligros a lo largo de la ruta, cálculo de ruta online, ubicación de gasolineras y estaciones de repostaje, actualización online de mapas de navegación, plazas de aparcamiento, control de voz online , radio por Internet, Apple Music, TIDAL y punto de acceso a Internet Wi-Fi.

Conectamos Flota en el nuevo Passat. Para los usuarios comerciales con su propia flota, los especialistas de Volkswagen han desarrollado "We Connect Fleet", un sistema de gestión de flotas digital que incluye funciones como Libro de registro digital, Registro electrónico de reabastecimiento de combustible, indicador de conducción económico, seguimiento por GPS. e información de ruta, Analizador de Consumo y Gestor de Servicios. Esto reduce el costo del mantenimiento periódico y ahorra tiempo y dinero. En Alemania, la preparación del Passat para servicios en línea amigables con la flota también se puede solicitar como una opción de fábrica, de modo que el automóvil esté completamente preparado para aprovechar los beneficios y servicios de We Connect Fleet tan pronto como se active por primera vez.

Configuraciones individuales en la nube. Combinado con We Connect, el teléfono inteligente se convierte en un control remoto y un verdadero centro de información móvil. Bloquear el automóvil de forma remota con un teléfono inteligente personal, acceder a información útil como el kilometraje autónomo restante y ubicar su automóvil o vehículos en su flota: todo esto se puede hacer de manera fácil, rápida y eficiente con un teléfono inteligente . Ya sea que se utilice We Connect o We Connect Plus, el usuario establece y regula el acceso a todos los servicios e información en esta arquitectura de red solo una vez a través de su ID personal de Volkswagen y, por lo tanto, garantiza el acceso a todos los servicios en línea posibles. El Volkswagen ID incluso permite la futura identificación de usuarios en varios otros vehículos gracias a configuraciones individuales almacenadas en la nube. En tales casos, el Passat activará automáticamente todas las configuraciones individuales guardadas.

Мобилен ключ. В бъдеще класическият ключ за достъп до автомобила ще бъде заменен от личния смартфон. We Connect дава тази възможност на собствениците на новия Passat още днес – с негова помощ в смартфона се извършват необходимите за изпълнението на тази задача настройки, след което устройството се оторизира чрез инфотейнмънт системата и въвеждане на еднократна парола. Мобилният ключ ще бъде съвместим с повечето устройства на Samsung, а за използването на смартфона като мобилен ключ не е необходимо наличие на покритие на мобилната мрежа. Достатъчно е да поставите смартфона в близост до дръжката на вратата по същия начин, по който актуалната система за отключване и стартиране без ключ осигурява достъп до Passat. За да бъде стартиран автомобила, оторизираният смартфон трябва да се постави в новото отделение със смартфон интерфейс пред скоростния лост на новия Passat. Освен тези удобства, можете да изпратите мобилния ключ и на приятели или на членове на семейството, така че и те да могат да използват своя смартфон като ключ за достъп и стартиране на автомобила.

Aparcamos. We Connect en el nuevo Passat cambia el aspecto de la movilidad en la vida cotidiana. El servicio en línea We Park, a su vez, significa que los conductores ya no necesitan dejar caer monedas en el parquímetro una vez que han encontrado un espacio libre. Por primera vez, el servicio We Park del nuevo Passat permite realizar el pago de las tarifas de estacionamiento directamente a través del sistema de infoentretenimiento del nuevo modelo. De esta manera, la máquina de estacionamiento está prácticamente a bordo del Passat, así como la aplicación para teléfonos inteligentes We Park. La tarifa de estacionamiento ahora se calcula al minuto y centavo más cercanos y se paga sin efectivo mensualmente. El personal que verifica la tarifa de estacionamiento informa a los usuarios del servicio en línea We Park a través del número de registro y la etiqueta "We Park". Si el tiempo de estacionamiento comienza a agotarse, la aplicación para teléfonos inteligentes We Park envía al conductor un recordatorio oportuno y también lo guía mostrándole exactamente dónde está estacionado el automóvil. Con el servicio We Park, las multas de estacionamiento son ciertamente cosa del pasado. We Park está disponible actualmente en 134 ciudades alemanas, y las primeras ciudades de España y Holanda se agregarán este año.

We Deliver и We Experience. Благодарение на We Deliver, новия Passat се превръща в удобно място за получаване на доставки и тизвършване на различни услуги. Така например, изгладените ризи от химическото чистене (доставчикът на услугата е Jonny Fresh), букетът от цветаря или покупките от магазина в интернет могат да бъдат доставени директно в автомобила. За целта доставчиците на услуги или пратки получават GPS координати за откриване на местонахождението на Passat, както и временен достъп до багажното му отделение. По същия начин вече е възможно Passat да бъде почистен на мястото, където е паркиран от съответния доставчик на услуги (MyCleaner например) и да ви спести времето за разходка до автомивката. Бъдещата услуга We Experience от своя страна ще покаже, че аналоговият свят от миналото и цифровото бъдеще могат да се слеят в едно, за да създадат ново настояще. We Experience се инсталира в инфотейнмънт системата и при поискване предлага различни полезни съвети като съобразени с индивидуалните предпочитания на потребителите предложения за ресторанти, магазини или бензиностанции по маршрута. При това гамата от потенциални услуги е извънредно широка и може да се простира от отстъпки за гориво до препоръки за ресторанти и изгодни оферти за различни услуги като автомивки например. Тези препоръки се предоставят на потребителите на базата на интелигентен и съобразен със конкретната ситуация набор от данни за автомобила, GPS координатите и предпочитани в миналото предложения. Сред десетте настоящи търговски партньори на услугата са марки като Shell, Tank & Rast, Domino’s и MyCleaner. Гамата от услуги на We Experience и We Deliver първоначално ще започнат да се предлагат при пазарната премиера на Passat в Германия и Испания.

Entregamos y experimentamos, los socios externos son bienvenidos. Volkswagen Esperamos trabajar con socios locales más grandes y más pequeños que deseen desarrollar sus nuevas ofertas. Una cosa es segura: esto es solo el comienzo. Con el impresionante volumen de ventas del nuevo Passat y los otros bestsellers de la marca en esta clase, Volkswagen We tiene el potencial de atraer a un número creciente de socios de ventas y, por lo tanto, ser aún más beneficioso para los clientes del ecosistema Volkswagen. Nosotros "