Exceso de velocidad en el extranjero. ¿Por qué es peligrosa una foto de cámara de velocidad?
Si un radar de tráfico en Austria o los Países Bajos te toma una foto, no serás multado. Los países de la Unión Europea exigen cada vez más a nuestros tribunales la ejecución de multas.
“Esquié en los Alpes”, dice un residente Nysa. - En la pista, vi un flash de una cámara de velocidad, que me tomó una foto. Conducía demasiado rápido. Unos meses después recibí en el correo una demanda de pago de una multa de Austria, escrita en alemán, con el número de la cuenta a la que debía transferir el dinero.
Pagué porque no quiero tener ningún problema, pero sigo pensando si de alguna manera podría evitar pagar 100 euros.
No faltan los consejos en los foros en línea sobre cómo evitar multas en el extranjero. Es obvio si un policía nos pilla por un delito. Pagamos en efectivo en el acto, o la policía nos acompañará al cajero automático más cercano.
Si no tenemos dinero, en algunos países incluso pueden dejar nuestro coche hasta que saldemos la deuda. Sin embargo, si somos fotografiados por una cámara de velocidad, la mayoría de los conductores están convencidos de que pueden evitar la responsabilidad después de regresar al país.
- Escribe explicaciones de que montaste en varias personas y te cambiaste de ropa mientras conducías. No sabes quién conducía entonces, aconsejan los internautas. – Evitar viajes a Austria con el mismo coche durante diez años hasta que expire el plazo de prescripción. No pagues nada, no tienen por qué acosarte.
Sin embargo, los internautas se equivocan aquí.
Desde 2010, la policía austriaca y, con menos frecuencia, la holandesa, han logrado cobrar multas por exceso de velocidad incluso en Polonia.
– Cada año recibimos unas diez solicitudes de ejecución de una sanción pecuniaria, presentadas por la autoridad competente de un Estado miembro de la Unión Europea. Se trata principalmente de declaraciones de la policía austriaca, y se impusieron multas por exceso de velocidad, explica Marek Kendzierski, presidente del tribunal de distrito de Prudnik. El tribunal cita al acusado a una audiencia y ordena la ejecución. Si no paga la multa voluntariamente, el caso se transfiere al alguacil.
Se dan las bases para la aplicación de sanciones financieras impuestas por las autoridades de otros países. Decisión Marco del Consejo de la Unión Europea 2005/214/JAI.
En Polonia, sus grabaciones fueron transferidas a Artículo 611 del Código Procesal Penal. Sin embargo, el conocimiento de estas disposiciones deja mucho que desear.
Incluso entre la policía, escuchamos la opinión de que no hay razón para recolectar boletos austriacos.
De acuerdo con las disposiciones anteriores, la autoridad que impone una multa (tribunal o policía) puede solicitar su ejecución a un tribunal polaco.
Esta puerta es utilizada en la práctica solo por los austriacos y los holandeses. Escribir tal declaración es bastante difícil y es necesario determinar en qué distrito judicial vive el acusado. Además, la multa recaudada se transfiere al cajero del tribunal polaco, por lo que no existe ningún incentivo financiero para que las instituciones extranjeras procesen a los extranjeros.
Sin embargo, los austriacos sintieron que lo harían hasta el final, y la policía de Viena es particularmente consistente. En la práctica, el tribunal polaco ni siquiera considera el caso, no determina quién fue el culpable, cuál fue la evidencia de culpabilidad. Solo verifica si la acción también es un delito según la ley polaca y si el conductor fue informado de los procedimientos legales en Austria. Luego convierte el tipo de cambio del euro al zloty.
Las instituciones polacas también pueden aprovechar este vacío legal, pero aún no lo han hecho.
- Si nuestra cámara de velocidad toma una foto de un conductor de la República Checa, no procederemos con la ejecución. A menos que pague él mismo, admite Tomasz Dziedzinski, jefe de la policía municipal en Glukholazy.
Krzysztof Strauchmann
