Motocicleta vs motocicleta: ¿cuál es el nombre correcto para un vehículo de dos ruedas?
Operación de motocicleta

Motocicleta vs motocicleta: ¿cuál es el nombre correcto para un vehículo de dos ruedas?

Del texto aprenderá el origen de ambos términos que denotan vehículos de dos ruedas. Motor vs Motocicleta - ¿Qué nombre fue primero y cuál es el correcto según PWN? Aprenderás del siguiente texto.

Origen de la palabra motor

El término vehículo de dos ruedas, tomado del alemán, proviene de la palabra motorrad. Se acortó la palabra, pero se mantuvo el motor y la motocicleta era de origen francés. La ocupación de Polonia desempeñó un papel importante en la difusión de esta palabra entre los motociclistas. Según el diccionario, un motor es un término para un motor. No somos el único país cuyo idioma utiliza la palabra motor. También los encontrarás en inglés, húngaro, sueco, danés y se usan para significar motor y en holandés y euskera también significan motocicleta.

¿Es la moto el primer nombre válido en nuestro país?

¿Ya conoces el origen de las palabras "motor" y "motocicleta"? El nombre fue tomado del francés y proviene de la palabra motocicleta. El término fue acuñado por los hermanos Werner para el primer vehículo de dos ruedas equipado con un motor en 1897, pero la primera mención del mismo en nuestro país apareció recién después de la restauración de la independencia a principios de los años 20.

Motocicleta o motocicleta: ¿cuál es el nombre correcto?

Muchos argumentan que en el habla coloquial es aceptable el uso de abreviaturas, la palabra motor y motocicleta es el nombre oficial. Sin embargo, PWN no ​​se hace ilusiones al respecto, ambas formas, ya sea moto o moto, son correctas. Muchos motociclistas no están de acuerdo, argumentando que si el término "motocicleta" fuera correcto, entonces el conductor del vehículo se llamaría mobo, no motociclista. Los fabricantes que anuncian sus marcas también suelen utilizar un término más largo para un vehículo de dos ruedas.

¿Moto o moto? ¿Qué fue primero?

La bicicleta fue definitivamente la primera, y fue con este vehículo que todo empezó. Sobre esta base, se crearon los primeros diseños de motores y ciclomotores. La primera máquina de este tipo con motor a vapor se construyó en Francia en 1867-1868. Como ya sabéis, no se llamaba moto, sino moto, pero fue en Alemania donde se mejoró el diseño hasta que, en 1885, dos diseñadores Daimler y Maybach montaron el primer vehículo mecánico de dos ruedas, llamado motor rad.

Recomendaciones para el uso de las palabras motor y motocicleta

Es cierto que el Consejo de las Lenguas de nuestro país ha decidido que se pueden utilizar dos palabras indistintamente para describir un vehículo de dos ruedas, pero existe cierta etiqueta entre los amantes de las motos. Coloquialmente, se usa el término "motor" y "motocicleta" es el nombre oficial que se usa en las revistas especializadas y en los medios. Los enemigos más feroces de las abreviaturas del idioma sugieren que solo las unidades de accionamiento mecánico se llamen motor, pero las posibilidades de que esto sea así son muy pequeñas, porque esta frase ha entrado firmemente en nuestro idioma.

Motor y motocicleta. Ambas formas son correctas, y no importa cuál elijas. Sin embargo, si quieres integrarte a la comunidad motociclista, vale la pena tomar en cuenta nuestras recomendaciones para usar ambas frases. Cuide bien su vehículo y hágalo reparar y revisar regularmente para que pueda disfrutar al máximo de su afición y garantizar un regreso seguro de cada viaje.

Añadir un comentario