Glosario Cepilladoras de madera

Si es nuevo en la carpintería o en el uso de cepilladoras manuales, es posible que tenga preguntas sobre algunos términos de uso común. ¡En Wonkee Donkee, hemos elaborado un glosario de todas las cepilladoras de madera para facilitarle la vida!
Skos
	Filo de corte inclinado de una cepilladora manual. También puede referirse al resultado de biselar una esquina de una pieza de madera: un corte de 45 grados en el que se elimina el borde afilado de la esquina.
biselar hacia abajo
	Las cepilladoras cuyas planchas se colocan con el borde biselado hacia abajo hasta la madera que se está cepillando se conocen como cepilladoras de bisel hacia abajo.
biselar
	Las cepilladoras cuyas planchas se colocan con el borde biselado hacia arriba, lejos de la madera que se está cortando, se conocen como cepilladoras biseladas.
Convexo
	Una cepilladora de mano curva es una plancha con un borde de corte curvo y se prefiere para ciertos tipos de trabajos de cepillado, como cuando se reduce inicialmente el grosor de una pieza de madera.
chaflán
	Un borde angosto en ángulo hecho en la esquina de una pieza de madera, generalmente en un ángulo de 45 grados, aunque el ángulo puede variar. La mayoría de los planos se pueden achaflanar, pero esto a menudo se hace con un pequeño bloque plano.
Nuez
	Una ranura o canal cortado a través de la veta de la madera. Dado a menudo se hace en bastidores de gabinetes para que se puedan insertar estantes en ellos. (Ver también ranuradebajo).
grano duro
	Una veta "difícil" es cuando las vetas cambian de dirección repetidamente a lo largo de la madera, lo que dificulta la planificación sin arrancar la madera en uno o más puntos.
aplastamiento
	La nivelación es la nivelación o el enderezado de una pieza de madera y se realiza mejor con una cepilladora larga como una cepilladora o cepilladora. La nivelación también se refiere a dos procedimientos que se pueden realizar en piezas de aeronaves. Esta nivelación, a veces llamada lapeado, de la suela para garantizar resultados perfectamente uniformes; y aplanar la parte posterior del hierro del avión para que quede perfectamente plano en la parte inferior del avión.
arrancando
	Los bordes de corte curvos producen una acción de ranurado que deja un patrón distintivo en la madera cuando se presiona. A continuación, los huecos se pueden alisar con una cepilladora o se pueden dejar para un efecto decorativo de antigüedad.
ranura
	Una ranura es un canal cortado en la madera, generalmente al unir dos piezas. La ranura se corta a lo largo de las fibras de madera con una cepilladora ranuradora o de arado. (Ver también Nuez, arriba).
lugares altos
	Áreas más altas de la superficie de una pieza de madera, que primero se tornean con una cepilladora larga, como una canteadora. Las cepilladoras más cortas tienden a seguir cualquier irregularidad en la madera, por lo que no son tan efectivas para eliminar las crestas.
honingovanie
	Honing es simplemente afilar, en este caso, afilar una cepilladora.
Atracar
	Unir es cortar un borde perfectamente recto y perpendicular en una pieza de madera, a menudo antes de unir ese borde con otro borde perfectamente recto. Las encimeras a menudo se fabrican uniendo varias partes de esta manera.
Lapeado
	Lapear la suela de una cepilladora o cepilladora es el proceso de hacerla pareja frotando repetidamente la suela o la parte posterior de la plancha con un trozo de papel de lija o una piedra arenisca. Cuando utilice papel de lija, debe adherirse a una superficie perfectamente plana, como una lámina de vidrio o baldosas de granito.
Arrasamiento
	Nivelar una pieza de madera es lo mismo que nivelarla: quitar los puntos altos hasta que se alcancen los puntos bajos y el lado o la superficie de la pieza quede perfectamente plano.
ángulo bajo
	En los aviones de ángulo bajo, los hierros se fijan en un ángulo de solo 12 grados con respecto a la suela del avión. Sin embargo, dado que las planchas están biseladas hacia arriba en estos planos, el ángulo de bisel debe sumarse al ángulo de la plancha para obtener un ángulo de corte total, que suele ser de unos 37 grados.
lugares bajos
	Lo opuesto a los puntos altos (ver arriba).
Descuento
	Un pliegue es un hueco o un escalón cortado en el costado y el borde de una pieza de madera. Hay disponible una gama de planos de plegado para cortar estas formas.
reducción
	Residuos de cepillado de un trozo de madera para darle el tamaño deseado.
Калибровка
	Similar a la reducción de tamaño, es el cepillado de una pieza de madera al tamaño deseado.
suavizado
	Por lo general, el cepillado final de una pieza de madera, el alisado, le da a la superficie un acabado suave como la seda que es preferible al lijado. El papel de lija tiende a rayar y erosionar el grano.
Arrancar
	Arrancar es arrancar la madera de la superficie cepillada, y no su corte limpio. Las causas incluyen el cepillado contra el grano, un borde de corte desafilado y una boca de cepillado que es demasiado ancha.
	El desprendimiento, a veces denominado desprendimiento, también puede ocurrir cuando se cepillan las vetas al final del golpe cuando la hoja pasa por el borde más alejado de la madera. Ver aviones y granos, Prevención de ruptura para obtener detalles sobre cómo prevenir esto.
Espesamiento
	Reducción del espesor de una pieza de madera con cepilladora manual o cepilladora eléctrica.
Hit
	La fuerza con la que se presiona el cepillo contra la pieza de trabajo durante la carrera de trabajo.
Corrección
	Un cepillado de los bordes, bordes y extremos de una pieza de madera de modo que cada borde y borde sea perpendicular o "fiel" a sus vecinos.